Resume vs CV: ความแตกต่างคืออะไร?
โดย Aaron Cao · อัปเดตเมื่อ
Resume คือสรุปสั้นๆ ที่ตรงเป้า โดยทั่วไปมีหนึ่งถึงสองหน้า ซึ่งเป็นมาตรฐานสำหรับงานในอุตสาหกรรมของสหรัฐฯ ส่วน CV (curriculum vitae) คือบันทึกที่ยาวกว่าและครบถ้วนสมบูรณ์ของอาชีพและการศึกษาของคุณ เป็นมาตรฐานในยุโรปส่วนใหญ่และสำหรับบทบาทด้านวิชาการ ประเทศและตำแหน่งงานจะเป็นตัวกำหนดว่าคุณควรส่งอะไร
Resume คืออะไร
Resume คือสรุปสั้นๆ ที่ได้รับการแก้ไขเกี่ยวกับประสบการณ์ที่เหมาะกับงานเฉพาะหนึ่งตำแหน่ง มีความยาวหนึ่งถึงสองหน้า นำเสนอผลงานล่าสุดที่เกี่ยวข้อง และตั้งใจตัดข้อมูลบางส่วนออก จุดประสงค์คือการคัดเลือก: คุณเลือกสิ่งที่สำคัญสำหรับตำแหน่งนี้และตัดส่วนที่เหลือออก
ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา งานในอุตสาหกรรมเกือบทั้งหมดขอ resume เสมอ คุณถูกคาดหวังให้ปรับแต่งมัน ดังนั้นบุคคลคนเดียวกันจึงส่ง resume ที่แตกต่างกันสำหรับตำแหน่งงานที่แตกต่างกัน
CV คืออะไร
Curriculum vitae คือบันทึกที่ครบถ้วนสมบูรณ์มากกว่าสรุป อาจมีหลายหน้าและแสดงประวัติทั้งหมด ได้แก่ การศึกษา ทุกตำแหน่งงาน รวมถึงสิ่งพิมพ์ ทุน การบรรยาย การสอน และรางวัลที่เกี่ยวข้อง มันเติบโตตลอดอาชีพและโดยปกติจะไม่ถูกตัดทอนต่อการสมัครแต่ละครั้ง
CV เป็นมาตรฐานสำหรับบทบาทด้านวิชาการ วิทยาศาสตร์ และการแพทย์ทั่วโลก มีกับดักด้านชื่อเรียก: ในสหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ ยุโรปส่วนใหญ่ และออสเตรเลีย ผู้คนจะพูดว่า "CV" สำหรับสิ่งที่ชาวอเมริกันเรียกว่า resume ซึ่งเป็นเอกสารสั้นหนึ่งถึงสองหน้า อ่านบริบท ไม่ใช่แค่คำ
ควรส่งอะไร และวิธีสร้าง
คุณอาจไม่แน่ใจว่านายจ้างต้องการอะไร และส่วนนี้ให้กฎง่ายๆ จับคู่เอกสารกับภูมิภาคและตำแหน่งงาน: งานในอุตสาหกรรมสหรัฐฯ ต้องการ resume สั้น ตำแหน่งวิชาการต้องการ CV ฉบับสมบูรณ์ งานในอุตสาหกรรมของยุโรปที่ใช้คำว่า "CV" โดยทั่วไปต้องการเวอร์ชันสั้น เมื่อประกาศงานระบุอย่างใดอย่างหนึ่ง ให้ปฏิบัติตามอย่างแม่นยำ
ตัวสร้าง resume ของ SubcueAI สร้างเอกสารรูปแบบ resume คอลัมน์เดียวที่สะอาด สำหรับ "CV" ยุโรปสั้นๆ ใช้ได้โดยตรง สำหรับ CV วิชาการฉบับสมบูรณ์ คุณจะต้องเพิ่มส่วนต่างๆ ต่อไป แม้ว่ารูปแบบวิชาการเฉพาะทางอาจเหมาะกว่า สำหรับการตัดสินใจว่าแต่ละส่วนควรมีเนื้อหาอะไร คำตอบเกี่ยวกับ resume ครอบคลุมทีละสาขา