Resume vs CV: อะไรคือความแตกต่าง?
โดย Aaron Cao · อัปเดตเมื่อ
Resume คือบทสรุปสั้น ๆ ที่มุ่งเป้า โดยทั่วไปหนึ่งหรือสองหน้า เป็นมาตรฐานสำหรับงานอุตสาหกรรมในสหรัฐฯ CV (curriculum vitae) คือบันทึกที่ยาวกว่าและครบถ้วนเกี่ยวกับอาชีพและการศึกษาของคุณ เป็นมาตรฐานในยุโรปส่วนใหญ่และสำหรับงานวิชาการ ประเทศและตำแหน่งงานเป็นตัวกำหนดว่าคุณควรส่งอะไร
Resume คืออะไร
Resume คือบทสรุปสั้น ๆ ที่คัดเลือกแล้วของประสบการณ์ที่เหมาะกับงานเฉพาะหนึ่งตำแหน่ง โดยทั่วไปมีความยาวหนึ่งถึงสองหน้า นำด้วยงานที่เกี่ยวข้องล่าสุด และตัดข้อมูลบางส่วนออกอย่างตั้งใจ จุดประสงค์คือการคัดเลือก: คุณเลือกสิ่งที่สำคัญสำหรับตำแหน่งนี้และตัดส่วนที่เหลือออก
ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา งานอุตสาหกรรมเกือบทั้งหมดขอ resume คุณต้องปรับแต่งมัน ดังนั้นบุคคลเดียวกันจึงส่ง resume ที่แตกต่างกันสำหรับตำแหน่งงานต่าง ๆ
CV คืออะไร
Curriculum vitae คือบันทึกที่สมบูรณ์มากกว่าบทสรุป อาจมีหลายหน้าและระบุประวัติอย่างละเอียด: การศึกษา ทุกตำแหน่ง รวมถึงผลงานตีพิมพ์ ทุน การบรรยาย การสอน และรางวัลที่เกี่ยวข้อง มันเติบโตตลอดอาชีพและโดยทั่วไปไม่ถูกตัดทอนสำหรับการสมัครแต่ละครั้ง
CV เป็นมาตรฐานสำหรับงานวิชาการ วิทยาศาสตร์ และการแพทย์ทั่วโลก มีข้อระวังเรื่องชื่อ: ในสหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ ยุโรปส่วนใหญ่ และออสเตรเลีย ผู้คนใช้คำว่า "CV" สำหรับสิ่งที่ชาวอเมริกันเรียกว่า resume ซึ่งเป็นเอกสารสั้นหนึ่งหรือสองหน้า อ่านบริบท ไม่ใช่แค่คำ
ควรส่งอะไร และจะสร้างอย่างไร
คุณอาจไม่แน่ใจว่านายจ้างต้องการอะไร และส่วนนี้ให้กฎง่าย ๆ จับคู่เอกสารกับภูมิภาคและตำแหน่งงาน: งานอุตสาหกรรมในสหรัฐฯ ต้องการ resume สั้น; ตำแหน่งวิชาการต้องการ CV ฉบับสมบูรณ์; งานอุตสาหกรรมในยุโรปที่ใช้คำว่า "CV" มักต้องการเวอร์ชันสั้น เมื่อประกาศรับสมัครงานระบุชื่อเอกสาร ให้ปฏิบัติตามนั้นอย่างเคร่งครัด
เครื่องมือสร้าง resume ของ SubcueAI ผลิตเอกสารที่สะอาดตาในรูปแบบคอลัมน์เดียว สำหรับ "CV" แบบยุโรปสั้น ๆ ใช้ได้โดยตรง; สำหรับ CV วิชาการฉบับสมบูรณ์ คุณสามารถเพิ่มส่วนต่าง ๆ ได้ แม้ว่ารูปแบบวิชาการเฉพาะทางอาจเหมาะสมกว่า สำหรับการตัดสินใจว่าแต่ละส่วนควรมีอะไร คำตอบเกี่ยวกับ resume ครอบคลุมทีละสาขา