Resume vs CV: mi a különbség?
Szerző: Aaron Cao · Frissítve
A resume egy rövid, célzott összefoglaló, általában egy-két oldalas, az USA ipari állásainál elvárt dokumentum. A CV (curriculum vitae) a karrierjének és végzettségének hosszabb, teljes körű dokumentuma, amely Európa nagy részén és az akadémiai pozícióknál szokásos. Az ország és a pozíció dönti el, melyiket kell beküldeni.
Mi a resume
A resume egy konkrét álláshoz illő tapasztalat tömör, szerkesztett összefoglalója. Egy-két oldalas terjedelmű, a legújabb releváns munkával kezdődik, és szándékosan hagy ki dolgokat. A lényege a szelekció: kiválasztja, mi számít ennél a pozíciónál, és a többit elhagyja.
Az Egyesült Államokban és Kanadában az ipari állások szinte mindig resume-t kérnek. Elvárják, hogy személyre szabja, így ugyanaz a személy különböző resume-t küld különböző pozíciókra.
Mi a CV
A curriculum vitae teljes körű dokumentum, nem csupán összefoglaló. Sok oldalra terjedhet, és teljes históriát tartalmaz: végzettség, minden pozíció, valamint publikációk, ösztöndíjak, előadások, oktatás és díjak, ahol ez releváns. A karrierrel együtt bővül, és általában nem rövidítik meg minden egyes pályázathoz.
A CV az akadémiai, tudományos és orvosi pozíciók elvárt dokumentuma világszerte. Egy elnevezési csapda: az Egyesült Királyságban, Írországban, Európa nagy részén és Ausztráliában "CV"-nek hívják azt, amit az amerikaiak resume-nek mondanak, azaz egy-két oldalas rövid dokumentumot. A kontextust olvassa, ne csak a szót.
Melyiket küldje el, és hogyan készítse el
Valószínűleg nem biztos benne, mit vár el a munkáltató, és ez a rész egy egyszerű szabályt ad. Illessze a dokumentumot a régióhoz és a pozícióhoz: az USA ipari állásai rövid resume-t kívánnak; egy akadémiai poszt teljes CV-t kíván; egy európai ipari álláshirdetés, amely a "CV" szót használja, általában a rövid verziót várja el. Ha a hirdetés megnevezi az egyiket, pontosan azt kövesse.
A SubcueAI resume-készítője letisztult, egyoszlopos resume-stílusú dokumentumot állít elő. Egy rövid európai "CV"-hez közvetlenül megfelel; teljes akadémiai CV-hez tovább bővítheti szekciókkal, bár egy dedikált akadémiai formátum jobban megfelelhet. A szekciók tartalmának eldöntéséhez a resume-válaszok mezőnként részletezik.