Resume vs CV: ano ang pagkakaiba?

Ang resume ay isang maikling, na-edit na buod ng karanasang angkop sa isang partikular na trabaho. Ito ay isa hanggang dalawang pahina, nagtatampok ng kamakailang may-kaugnayan na gawain, at sadyang nag-iiwan ng ilang bagay. Ang layunin ay pagpipilian: pinipili mo kung ano ang mahalaga para sa papel na ito at tinatanggal ang iba.

Sa Estados Unidos at Canada, ang mga trabaho sa industriya ay halos palaging humihingi ng resume. Inaasahang i-tailor mo ito, kaya ang parehong tao ay nagpapadala ng iba't ibang resume para sa iba't ibang trabaho.

Ang curriculum vitae ay isang kumpletong rekord kaysa sa isang buod. Maaari itong tumagal ng maraming pahina at naglilista ng buong kasaysayan: edukasyon, bawat posisyon, kasama ang mga publikasyon, mga grant, mga talumpati, pagtuturo, at mga parangal kung may kaugnayan. Ito ay lumalaki sa kabuuan ng isang karera at karaniwang hindi pinipigilan sa bawat aplikasyon.

Ang mga CV ay pamantayan para sa mga akademiko, siyentipiko, at medikal na papel sa buong mundo. May bitag sa pagbibigay pangalan: sa UK, Ireland, karamihan ng Europa, at Australya, ang mga tao ay nagsasabing «CV» para sa tinatawag ng mga Amerikano na resume, isang maikling dokumento na isa hanggang dalawang pahina. Basahin ang konteksto, hindi lamang ang salita.

Malamang na hindi ka sigurado kung alin ang gusto ng employer; ang seksyon na ito ay nagbibigay ng simpleng tuntunin. Itugma ang dokumento sa rehiyon at papel: ang isang trabaho sa industriya ng US ay gusto ng maikling resume; ang isang akademikong posisyon ay gusto ng buong CV; ang isang trabaho sa industriya ng Europa na gumagamit ng salitang «CV» ay kadalasang gusto ng maikling bersyon. Kapag tinukoy ng posting ang isa, sundin ito nang eksakto.

Ang SubcueAI resume builder ay gumagawa ng malinis, iisang-kolumna na dokumento sa resume-style. Para sa isang maikling Europeo na «CV» ito ay direktang akma; para sa isang buong akademikong CV maaari kang magpatuloy sa pagdaragdag ng mga seksyon, bagaman ang isang nakatuong akademikong format ay maaaring mas angkop. Para sa pagpapasya kung ano ang dapat nilalaman ng bawat seksyon, ang mga sagot sa resume ay sumasaklaw sa bawat larangan.